Tableau 12 : dépouillement des réponses du troisième exercice.
A première vue, nous relevons de ce tableau que tous les élèves de cet
établissement ont utilisé les quatre (4) connecteurs proposés ; les quatre trous sont
comblés. Aussi, il est à souligner que le taux des réponses correctes est élevé, il va de
52% jusqu’à 92%.
Pour les emplois incorrects, le taux varie entre 4 et 48%, il est classé dans l’ordre
décroissant suivant :
– « En effet » et « donc » : 12 emplois incorrects ——————> 48%.
– « Par contre » : 2 emplois incorrects ——————> 8%.
– « Parce que » : 1 emploi incorrect ——————> 4 %.
« En effet » et « donc »apparaissent moins maitrisés, avec 48% d’erreurs.
En plus des cas de confusions que nous avons soulignés dans le lycée Stambouli,
dans cet établissement, nous avons relevé la confusion liée aux connecteurs « donc »
et « par contre ».
+ AM 21 : confusion entre « donc » et « par contre ».
– Phrase de l’élève : « Le cinéma est le loisir numéro un pour la majorité des
jeunes…donc, seule une minorité préfère voir un fil à la TV… ».
– Phrase adéquate : « Le cinéma est le loisir numéro un pour la majorité des
jeunes…par contre, seule une minorité préfère voir un fil à la TV… ».