Les flux des échanges commerciaux des PFNL entre exploitants et consommateurs, peuvent être représentés de la manière ci – dessous:
Figure 7 : Schéma montrant les flux commerciaux entre cueillettes et consommateurs Source : (ANTPGAFT, 1998)
Les emplois finaux de ces produits sont la consommation rurale et urbaine ainsi que l’exportation des produits tels que le café et le diamant.