La nature du trouble s’établit selon le type de nuisances causées aux voisins. Tout
d’abord on distingue les gênes causés à ceux-ci (1), c’est-à-dire une gêne ressentie dans la vie quotidienne ; ensuite on peut distinguer le risque de trouble de voisinage en tant que désagréments aux conditions d’exercice d’une activité (2), ceux-ci sont plus des incommodités dans la vie quotidienne ; enfin, le risque de trouble de voisinage peut être un dommage créé, c’est-à-dire des préjudices concrets et ressentis directement (3).
Association des diplômés de l'Institut des Assurances de Lyon