[1] WEITZENBLUM.E in L’exploration fonctionnelle respiratoire en pneumologie (2004) Ed. MARGAUX ORANGE. p191-219.
[2] VIEGI G, SCOGNAMIGLIO A, BALDACCI S, PISTELLI F, CAROZZI L. (2001). Epidemiology of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Respiration. Vol.68. 4-19.
[3] BENARD E, DETOURNAY B, NEUKIRCH F, PRIBIL C, EL HASNAOUI A. (2005). Prévalence de la broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO) : Estimation pour la France. La Lettre du pneumologue. Vol.8, N°4, 158-163.
[4] TROOSTERS T, GAYAN-RAMIREZ G, PITTA F, GOSSELIN N, GOSSELINK R, DECRAMER M. (2004). Le réentraînement à l’effort des BPCO, Bases physiologiques et résultats. Revue des Maladies Respiratoires. N°21, 319-327.
[5] GOSSELINK R, TROOSTERS T, DECRAMER M. (1997). Exercise training in COPD patients: the basic questions. European Respiratory Journal. Vol.10. 2884-2891.
[6] PALOMBA B, GAUTHIER R, et les membres du bureau F3R. (2007). F3R, une fédération au service des réseaux de réhabilitation respiratoire. Kinésithérapie Scientifique. N°477. 25-30.
[7] SAEY D, GOSSELIN N, DECRAMER M, TROOSTERS T. Réentraînement à l’effort de l’insuffisant respiratoire chronique obstructif. In Kinésithérapie Respiratoire. (2007). Ed. Elsevier Masson. 135-147
[8] Global initiative for chronic obstructive lung disease (GLOD). Global strategy for the diagnosis, management and prevention of COPD. www.copd-gold.com. 2005.
[9] SERGYSELS R. Evaluation de la dyspnée au cours du réentraînement à l’effort. (1995).
In Le réentraînement à l’effort. Ed. MASSON.
[10] AMERICAN THORACIC SOCIETY. (1999). Dyspnea, mechanism, assessment and management: a consensus statement. . The American Journal of Respiration and Critical Care Medicine. Vol.159, 321-340.
[11] MARQUIS K, MALTAIS F, POIRIER P. (2008). Les manifestations cardiovasculaires chez les patients atteints d’une BPCO. Revue des Maladies Respiratoires. N°25, 663-673.
[12] SHRIKRISHNA D, HOPKINSON NS. (2009). Skeletal muscle dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease. Respiratory Medicine. COPD Update. Vol.5. 7-13.
[13] VAN HELVOORT HA, HEIJDRA YF, DE BOER RC, SWINKELS A, THIJS HM, DEKHUIJZEN PN. Six-minute walking-induced systemic inflammation and oxidative stress in muscle-wasted COPD patients. Chest. Vol.131, N°2, 439-445.
[14] STEINER MC, MORGAN MDL. (2001). Enhancing physical performance in COPD. Thorax. N°56, 73-77.
[15] MORGAN MDL, QUIRK FH, SINGH SJ. (1995). Rehabilitation for people with chronic lung disease. Quality in Health Care. Vol.4, 284-288.
[16] MALTAIS F, LEBLANC P, WHITTOM F, SIMARD S, MARQUIS K, BELANGER M, BRETON MJ, JOBIN J. (2000). Oxidative enzyme activities of vastus lateralis muscle and the functional status in patients with COPD. Thorax. Vol.55. 848-853.
[17] MALTAIS F, JOBIN J, SULLIVAN MJ, BERNARD S, WHITTOM F, KILLIAN, DESMEULES M, BELANGER M, LEBLANC P. (1998). Metabolic and hemodynamic responses of lower limb during exercise in patients with COPD. Journal of applied physiology. VOl.85. N°4. 1573-1580.
[18] YQUEL RJ, YQUEL R, TESSONNEAU F, PILLET F, MOINARD J, MANIER G. (2004). Diminution de la fonction musculaire dynamique dans la BPCO, étude préliminaire. Revue des Maladies Respiratoires. N°21, 1075-1081.
[19] MALTAIS F, LEBLANC P, JOBIN J, CASABURI R. (2002). Dysfonctionnement musculaire périphérique dans la bronchopneunomopathie chronique obstructive. Revue des Maladies Respiratoires. N°19, 444-453.
[20] BERNARD S, LEBLANC P, WHITTOM F, CARRIER G, JOBIN J, BELLEAU R, MALTAIS F. (1998). Peripheral muscle weakness in patients with chronic obstructive pulmonary disease. The American Journal of Respiration and Critical Care Medicine. Vol.158, 629-634.
[21] POORTMANS JR, CARPENTIER YA. (2009). Sarcopénie, vieillissement et exercice. Science & Sports. Vol.24, 74-78.
[22] BOLTON CE. (2009). COPD and osteoporosis. Respiratory medicine : COPD update. Vol.5. 14-20.
[23] COURT-FORTUNE I, CARON F. (2006). Réhabilitation respiratoire et prise en charge nutritionnelle dans la broncho-pneumopathie chronique obstructive. Nutrition Clinique et métabolisme. Vol.20, N°4. 196-201.
[24] SIMILOWSKI T, ROCHE N, in Prise en charge pratique de patients atteints de BPCO. (2006). Ed. John Libery Eurotext. 19-36.
[25] CHEONG TH, MAGDER S, SHAPIRO S, JG MARTIN JG, LEVY RD. (1990). Cardiac arrhythmias during exercise in severe COPD. Chest. N°97, 793-797.
[26] HOOMANS N. (2007). Incidences du vieillissement sur la kinésithérapie pré et post opératoire après chirurgie pulmonaire. Kinésithérapie Scientifique. N°477. 15-24;
[27] STRAUSS C, PERRIER P, SIMILOWSKI T. Mémento d’exploration fonctionnelle respiratoire appliqué à la BPCO. (2003). In Prise en charge pratique de patients atteints de BPCO. Ed. John Libbey EUROTEXT
[28] MC GAVIN CR., GUPTA SP, MC HARDLY GJ. (1976). Twelve-minute walking test for assessing disability in chronic bronchitis. British Medical Journal. Vol.1, 822-823.
[29] BUTLAND R, PANG J, GROSS ER, WOO QOCK AA GEDDES DM. (1982). Two-, six-, and twelve minute walking test in respiratory diseases. British Medical Journal. Vol.284. 1007-1008.
[30] ENRIGHT PL, SHERRILL DL. (1998). Reference equations for the six minute walk in healthy adults. The American Journal of Respiration and Critical Care Medicine. Vol.158. 1384-1387.
[31] TROOSTERS T, GOSSELINK R, DECRAMER M. (1999). Six minute walking distance in healthy elderly subjects. European Respiratory Journal. Vol.14. 270-274.
[32] SELLERON B. (2001). Le test de marche de 6 minutes: une mesure indirecte de la VO2max. Kinésithérapie Scientifique. Vol.411. 47-48. 43
[33] MONNIN D, JANSSENS JP. Evaluation de la qualité de vie chez l’insuffisant respiratoire chronique obstructif. In Kinésithérapie Respiratoire. (2007). Ed. Elsevier Masson. 99-109.
[34] JONES PW, QUIRCK FH, BAVESTOCK CM. (1991). The St George Respiratory Questionnaire. Respiratory medicine. Vol.85 Suppl B.
[35] Recommandations de la SPLF sur la réhabilitation du malade atteint de BPCO. (2005). Revue des Maladies Respiratoires. N°22, 7S8-7S14.
[36] VARGA J, PORSZASZ J, BODA K, CASABURI R, SOMFAY A. (2007). Supervised high intensity continuous and interval training vs. self paced training in COPD. Respiratory Medicine. Vol.101. 2297-2304.
[37] PERK J, PERK L, BODEN C. (1996). Cardiorespiratory adaptation of COPD patients to physical training on land and in water. European Respiratory Journal. Vol.9. 248-252.
[38] MANDIGOUT S. ANTONINI MT, LAFORGE Q, LEMAIRE F, DALMAY F, BOUTEILLE B. (2007). Contribution à l’étude des effets d’un programme de réentraînement à l’effort sur les aptitudes physiques de patients atteints de broncho-pneumopathie chronique obstructive. Science & Sport. Vol.22. 300-301.
[39] AMBROSINO N, STRAMBI S. (2004). New strategies to improve exercise tolerance on chronic obstructive pulmonary disease. European Respiratory Journal. Vol.24, 313-322.
[40] O’DONNELL DE, MC GUIRE M, SAMIS L, WEBB KA. (1998). General exercicse training improves ventilatory and peripheral muscle strength and endurance in chronic airflow limitation. The American Journal of Respiration and Critical Care Medicine. Vol.157. 1489-1497.
[41] KOPPERS RHJ, VOS PJS, BOOT CRL, FOLGERING HTM. (2006). Exercise performance improves in patients with COPD due to respiratory muscle endurance training. Chest. Vol.129. 886-892.
[42] COOPER CB. (2008). Airflow obstruction and exercise. Respiratory Medicine. Vol.103. 325-334.
[43] MADOR MJ, BOZKANAT E, KUFEL TJ. (2003). Quadriceps fatigue after cycling exercise in patients with COPD compared with healthy control subjects. Chest. Vol.123. 1104-1111.
[44] PALANGE P, FORTE S,ONORATI P, MANFREDI F, SERRA P, CARLONE S. (2000). Ventilatory and metabolic adaptations to walking and cycling in patients with COPD. The Journal of Applied Physiology. Vol.88. 1715-1720.
[45] SABATHY S, KINGSLEY RA, SHNEIDER DA, ADAMS L, MORRIS NR. (2004). Continuous and intermittent exercise responses in individuals with chronic obstructive pulmonary disease. Thorax. Vol.59. 1026-1031.
[46] COPPOOLSE R, SCHOLS AMWJ, BAARENDS EM, MOSTERT R, AKKERMANS MA, JANSSEN PP, WOUTERS EFM. (1999). Interval versus continuous training in patients with severe COPD: a randomized clinical trail. European respiratory journal. Vol.14. 258-263.
[47] MADOR MJ, KRAWZA M, ALHAJHUSIAN A, KHAN A, SHAFFER M, KUFEL TJ. (2009). Interval Training Versus Continuous Training in Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention. Vol.29. N°2. 126-132
[48] MADOR MJ, BOZKANAT E, AGGARWAL A, SHAFER M, KUFEL TJ. (2004). Endurance and Strength Training in patients with COPD. Chest. Vol.125. 2036-2045.
[49] SPRUIT MA, GOSSELINK R, TROOSTERS T, De PAEPE K, DECRAMER M. (2002). Resistance versus endurance training in patients with COPD and peripheral muscle weakness. European Respiratory Journal. Vol.19, 1072-1078.
[50] SKUMLIEN S, SKOGEDAL EA, SKREDE RYG M, BJORTUFT O. (2008). Endurance or resistance training in primary care after in-patient rehabilitation for COPD? Respiratory Medicine. Vol.102. 422-429.
[51] ORTEGA F, TORAL J, CEJUDO P, VILLAGOMEZ R, SANCHEZ H, CASTILLO J, MONTEMAYOR T. (2002). Comparison effects of strength and endurance training in patients with chronic obstructive pulmonary disease. The American Journal of Respiration and Critical Care Medicine. Vol.166, 669-674.
[52] NORMANDIN EA, MC CUSKER C, CONNORS M, VALE F, GERARDI D, ZUWALLACK L. (2002). An evaluation of two approaches to exercise conditioning in pulmonary rehabilitation. Chest. Vol.121. 1085-1091.
[53] PUHAN MA, SHÜNEMANN HJ, FREY M, SCHARPALTZ M, BACHMANN LM. (2005). How should COPD patients exercise during respiratory rehabilitation? Comparison of exercise modalities and intensities to treat skeletal muscle dysfunction. Thorax. Vol.60. 367-375.
[54] GEDDES EL, O’BRIEN K, REID WD, BROOKS D, CROWE J. (2008). Inspiratory muscle training in adults with chronic obstructive pulmonary disease: an update of a systematic review. Respiratory Medicine. Vol.102. 1715-1729.
[55] VALLET G, AHMAIDI S, SERRES I, FABRE C, BOURGOIN D, DESPLAN J, VARRAY A, PREFAUT Ch. (1997). Comparison of two training programmes on chronic airways limitation patients: standardized versus individualized protocols. European respiratory journal. Vol.10. 114-122.
[56] PITTA F, TAKAKI MY, DE OLIVEIRA NH, SANT’ANNA TJP, FONTANA AD, KOVELIS D, CAMILLO CA, PROBST VS, BRUNETTO AF. (2008). Relationship between pulmonary function and physical activity in daily life in patients with COPD. Respiratory Medicine. Vol.102. 1203-1207.
[57] SPRUIT MA, TROOSTERS T, TRAPPENBURG JCA, DECRAMER M, GOSSELINK R. (2004). Exercise training during rehabilitation of patients with COPD: a current perspective. Patient Education and Counseling. Vol.52. 243-248.
[58] GREEN RH, SINGH SJ, WILLIAMS J, MORGAN MDL. (2001). A randomised controlled trial of four weeks versus seven weeks of pulmonary rehabilitation in chronic obstructive pulmonary disease. Thorax. Vol.56. 143-145.
[59] SOLANES S, GÜEL R, CASAN P, SOTOMAYOR C, GONZALEZ A, FEIXAS T, GONZALEZ M, GUYATT G. (2009). Duration of pulmonary rehabilitation to achieve a plateau in quality of life and walk test in COPD. Respiratory Medicine. Vol.103, N°5. 1-7.
[60] STRECKER A, KEMOUN G, DURLENT V, CLERSON P. Résultat à 1 an d’un programme de réhabilitation respiratoire sur la tolérance à l’effort et la qualité de vie de patients atteints de BPCO. (1999). In Réentraînement à l’effort. Ed. FRISSON ROCHE.
[61] GOSSELINK R. (2002). Respiratory rehabilitation: improvement of short- and long-term outcome. European Respiratory Journal. Vol.20. 4-5.
44
[62] HUGHES CJ, HURD K, JONES A, SPRIGLE S. (1999). Resistance properties of Thera-Band® tubing during shoulder abduction exercise. Journal of Orthopaedic & Sport Physical Therapy. Vol.29, N°7. 413-420.
[63] PATTERSON RM, STEGINK JANSEN CW, HOGAN HA, NASSIF MD. (2001). Material properties of Thera-Band® tubing. Physical Therapy. Vol.81, N°8. 1437-1445.
[64] HINTERMEISTER RA, BEY MJ, LANGE GW, STEADMAN JR, DILLMAN CJ. (1998). Quantification of elastic resistance knee rehabilitation exercises. Journal of Orthopaedic & Sport Physical Therapy. Vol.28, N°1. 40-50.
[65] SIMONEAU GG, BEREDA SM, SOBUSH DC, STARSKY AJ. (2001). Biomechanics of elastic resistance in therapeutic exercise programs. Journal of Orthopaedic & Sport Physical Therapy. Vol.31, N°1. 16-24.
[66] TAKESHIMA N, ROGERS ME, RO DI, ISLAM MM, YAMAUCHI Y, YAMADA T, IKEDA T. (2001). Benefits of resistance exercise for older adults using elastic bands for training. The 2001 Asia-Pacific Rim Conference on Exercise and Sports Science, Seoul, Korea, July 6-8. www.thera-bandacademy.com
[67] PAGE, P. (2003). 10 myths of elastic resistance: the truth exposed with evidence! Thera-band® Academy. www.thera-bandacademy.com
[68] COLADO JC, TRIPLETT NT. (2008). Effects of a short-term resistance program using elastic bands versus weight machines for sedentary middle-aged women. The Journal of Strength and Conditioning Research. Vol. 22, N°5. 1441-1448.
[69] HOSTLER D, SCHWIRIAN DI, CAMPOS G, TOMA D, CRILL MT, HAGERMAN GR, HAGERMAN FC, STARON RS. (2001). Skeletal muscle adaptations in elastic resistance-trained young men and women. The European Journal of Applied Physiology. Vol.86. 112-118.
[70] VANBIERVLIET W, PÉLISSIER J, LÉDERMANN B, KOTZKI N, BENAÏM C, HÉRISSON C. (2003). Le renforcement musculaire par bandes élastiques : évaluation de ses effets dans le réentraînement à l’effort du coronarien. Annales de réadaptation et de médecine physique. Vol.46, N 8. 545-552.
[71] LE CORNU-GROULEAUD C. (1999). Sida et Kinébalnéothérapie. Kinésithérapie scientifique. N°392. 18-27.
[72] MERCANTON G, PADEY A. (1997). L’expérience de 3000 épaules en balnéothérapie. Kinésithérapie scientifique. N°368. 7-12.
[73] CHEVUTSCHI A, DENGREMONT B, LENSEL G, THEVENON A. (2007). La balnéothérapie au sein de la littérature : les propriétés de l’eau. Kinésithérapie, la revue. N°70. 14-20
[74] BADELON BF. La marche en piscine. In La marche humaine et sa pathologie. Explorations et rééducation. (1994). Ed. Masson. 135-140.
[75] SHIMIZU T, KOSAKA M, FUJISHIMA K. (1998). Human thermoregulatory during prolonged walking in water at 25, 30 and 35 degrees C. European Journal of Applied Physiology and Occupational Physiology. Vol.78. N°6. 473-478.
[76] GRAEF FI, KRUEL LFM. (2006). Heart rate and perceived exertion at aquatic environment: differences in relation to land environment and applications for exercise prescription – a review. (English Version). Revista Brasileira de medino do Esporte. Vol.12. N° 4. 198-204.
[77] PARK KS, CHOI JK., PARK YS. (1999). Cardiovascular regulation during water immersion. Applied Human Science. Vol.18. N°6. 233-241.
[78] KEMOUN G, WATELAIN E, CARETTE P. (2006). Hydrokinésithérapie. EMC (Elsevier SAS Paris) Kinésithérapie-Médecine physique-Réadaptation, 26-140A-10.
[79] COLLOT S, GRIVEAUX H. (2007). Principes physiques en balnéothérapie. Kinésithérapie, la revue. N°70. 21-27.
[80] CIDER A, STIBRANT SUNNERHAGEN K, SCHAUFLEBERGER M, ANDERSSON B. (2005). Cardiorespiratory effects of warm water immersion in elderly patients with chronic heart failure. Clinical Physiology and Functional Imaging. Vol.25. N°6. 313
[81] LARSEN AS, JOHANSEN LB, STADEAGER C, WARBERG J, CHRISTENSEN NJ, NORSK P. (1994). Volume-homeostatic mechanisms in humans during graded water immersion. Journal of Applied Physiology. Vol.77. N°6. 2832-2839.
[82] GREENLEAF JE, SHVARTZ E, KRAVIK S, KEIL IC. (1980). Fluid shifts and endocrine responses during chair rest and water immersion in man. Journal of Applied Physiology, Vol.48. N°1. 79-88.
[83] EPSTEIN M. (1976). Cardiovascular and renal effects of head-out water immersion in man. Circulation Research.. Vol.39. N°5. 619-628.
[84] BEGIN R, EPSTEIN M, SACKNER MA, LEVINSON R, DOUGHERTY R, DUNCAN D. (1976). Effects of water immersion to the neck on pulmonary circulation and tissue volume in man. Journal of Applied Physiology.Vol.40. N°3. 293-299.
[85] BOUGAULT V, RASSENEUR L, DOUTRELEAU S, OSWALD MAMMOSSER M. (2005). Intérêts d’une activité physique en piscine chez l’asthmatique. Science & Sports. N°20. 1-11.
[86] WATENPAUGH DE, PUMP B, BIE P, NORSK P. (2000). Does gender influence human cardiovascular and renal responses to water immersion. Journal of Applied Physiology. Vol.89. N°2. 621-628.
[87] PREFAUT CH, DUBOIS F, ROUSSOS CH, AMARAL-MARQUES R, MACKLEM PT, RUFF F. (1979). Influence of immersion to the neck in water on airway closure and distribution of perfusion in man. Respiration Physiology. Vol.37. 313-323.
[88] PREFAUT C, LUPI-H E, ANTHONISEN R. (1976). Human lungs mechanics during water immersion. (abstract) Journal of applied physiology. Vol.40. N°3. 320-323.
[89] BRECHAT PH, WOLF JP, SIMON RIGAUD ML, BRECHAT N, KANTELIP JP, BERTHELAY S, REGNARD J. (1999). Influence of immersion on respiratory requirements during 30-min cycling exercise. European Respiratory Journal. Vol.13. 860-866.
[90] CHOUKROUN ML, KAYS C, VARENE P. (1989). Effects of water temperature on pulmonary volumes in immersed human subjects. Respiration Physiology. Vol.75. 255-266.
[91] MAYOUX-BENHAMOU M-A. (2006). La Balnéothérapie. Annales de réadaptation et de médecine physique. Vol.49. 44-45.
[92] EYESTONE ED, FELLINGHAM G, GEORGE J, FISHER G. (1993). Effect of water running and cycling on maximum oxygen consumption and 2-mile run performance. American Journal of Sports Medicine. Vol.21. N°1.41-44. 45
[93] HINESLY D. (2008). Water-based work rehab, an aquatic therapy approach to work hardening. The interdisciplinary journal of rehabilitation. June 2008. 20-22.
[94] HEITHOLD K, GLASS S. (2002). Variations in heart rate and perception of effort during land and water aerobics in older women. Journal of Exercise Physiology (on line). Vol.5. N°4. 22-28.
[95] HALL J, MACDONALD IA, MADDISON PJ, O’HARE JP. (1998). Cardiorespiratory responses to underwater treadmill walking in healthy females (abstract). European journal of applied physiology and occupational physiology. Vol.77. N°3. 278-284.
[96] RIE M, NOBUE K, HISAKO F, KAZUYA M. (1999). The cardiorespiratory responses during walking exercises on the underwater treadmill for elderly people. (abstract) Journal of Japanese physical therapy association. Vol.26. N°4. 158-162.
[97] BUTTS NK, TUCKER M, GREENONG C. (1991). Physiologic responses to maximal treadmill and deep water running in men and women. American Journal of Sports Medicine. Vol.19. N°6.612-614.
[98] AVELLINI BA, SHAPIRO Y, PANDOLF KB. (1983). Cardio respiratory physical training in water and on land. (abstract). European journal of applied physiology and occupational physiology. Vol.50. N°2. 2556-263.
[99] NAKANISHI Y, KIMURA T, YOKOO Y. (1999). Maximal physiological responses to deep water running at thermoneutral temperature. Applied human science, journal of physiological anthropology. Vol.18. N°2. 31-35.
[100] RAE S, WHITE P. (2009). Swimming pool-based exercise as pulmonary rehabilitation for COPD patients in primary care: feasibility and acceptability. Primary care respiratory journal. Vol.18. N°2. 90-94.
[101] WADELL K, SUNDELIN G, HENRIKSSON-LARSEN K, LUNDGREN R. (2004). High intensity physical group training in water-an effective training modality for patients with COPD. Respiratory medicine. Vol.98. 428-438.
[102] BERGER L, MAETINIE P, LIVAIN T, BERGEAU J, ROUGIER P. (2006). Effets immediats de séances de rééducation des membres inférieurs par balnéothérapie sur le contrôle de l’équilibre. Annales de réadaptation et de médecine physique. Vol.49. 37-43.
[103] DEROM E, MARCHAND E, TROOSTERS T. (2007). Réhabilitation du malade atteint de bronchopneumopathie chronique obstructive. Annales de réadaptation et de médecine physique. Vol.50. 602-614.