Le transit à travers les corridors camerounais des produits en provenance ou destinés aux
Etats tchadien et centrafricain a connu une évolution depuis les premières conventions signées
dans ce domaine entre ces Etats et le Cameroun. Il ne s’agit pas ici de faire le bilan de cette
évolution. La dynamique qui soutend la présente évaluation traduit le souci de mise en évidence
des mutations opérées depuis 1999 et de leur impact dans l’optimisation du système. Cette
démarche amènera dans sa conclusion à faire le constat que le système présente d’un point de vue
textuel des avancées (section 1) même si des carences subsistent (section 2).
Page suivante : Paragraphe 1 : La visibilité des mesures prises au plan national