The television screen is the retina of the mind’s eye. Therefore, the television screen is part of the physical structure of the brain. Therefore, whatever appears on the television screen emerges as raw experience for those who watch it. Therefore, television is reality, and reality is less than television.(1)
David Cronenberg, Videodrome, 1983
1 L’écran de télévision est la rétine de l’oeil de l’esprit. C’est pourquoi l’écran de télévision fait partie de la structure physique du cerveau. Et c’est pourquoi tout ce qui apparaît sur l’écran de télévision est vécu par le spectateur comme une expérience primaire. Et c’est pourquoi la télévision est la réalité et la réalité est moins que la télévision.
Retour au menu : La Focalisation Caméra : Le renouvellement du champ des visibles