Accompagnant la victime jusqu’au terme de sa vie, le règlement sous forme de rentes
permet à une victime dans l’impossibilité de subvenir à ses besoins de percevoir des revenus
réguliers et de faire face aux dépenses récurrentes. Cette modalité de paiement permet ainsi de
sauvegarder le caractère alimentaire de l’indemnisation allouée aux victimes qui subissent un
lourd handicap(149).
149 Y. Lambert-Faivre, S. Porchy-Simon, Droit du dommage corporel, Systèmes d’indemnisation, op. cit., p. 217.