De même que l´assuré est obligé de démontrer la responsabilité du tiers, l´assureur doit
aussi prouver que celui-ci est tenu de répondre. Ceci est valable autant en droit Colombien
qu´en droit français. La preuve du contrat d´assurance et du paiement n´est pas suffisante. Il
faut que l´assureur, avant d´intenter son action analyse diverses situations, par exemple, en
assurance transport, lorsque le transporteur voit engagé sa responsabilité contre l´assureur,
propriétaire des marchandises du fait du vol pendant le transport.