La liberté consistant à faire tout ce qui ne nuit pas à autrui, la pensée libérale
issue de la Révolution française a condamné la dépendance et prôné la
responsabilité. Les règles gouvernant la réparation des dommages, qui repose
historiquement sur une logique de responsabilité pour faute, ne répondent pas à tous
les besoins d’indemnisation : la multiplication des dommages accidentels a généré
une transformation du droit de la responsabilité civile et une disparition du lien
entre l’indemnisation des conséquences dommageables et la responsabilité.