Les activités d’un site industriel génèrent des risques qui se retrouvent sous le vocable de risques industriels et qui ont un impact sur les salariés (risques professionnels) et sur l’environnement extérieur (risques environnementaux). La confusion entre le risque environnemental et le risque industriel est classique alors qu’en fait le premier n’est qu’une conséquence possible du second. L’industriel doit gérer de façon cohérente ces différentes composantes du risque industriel et favoriser la mise en place d’actions efficaces tant pour la prévention des risques professionnels qu’environnementaux.