La socialisation du risque, l’extension du domaine de la responsabilité sans
faute et la propension à demander réparation génère paradoxalement le besoin de
trouver un responsable, ce qu’illustre la recrudescence de la recherche de la
responsabilité pénale. La demande croissante de réparation des dommages
individuels remet en cause l’essor de la responsabilité sans faute.