Le règlement sous forme de rentes suppose leur indexation compte tenu de la durée de
la réparation (I). De plus, au cours de la période de versement, le préjudice peut évoluer, ce
qui entraîne une révision du montant de la rente dans certaines hypothèses (II).